"蝋梅" meaning in All languages combined

See 蝋梅 on Wiktionary

Noun [日本語]

IPA: [ɾo̞ːba̠i] Forms: 蠟梅, 臘梅, ろうばい 表記のゆれ:蠟梅
  1. クスノキ目・ロウバイ科・ロウバイ属の落葉低木の一つ。学名: Chimonanthus praecox。早生種では12月頃に、晩生種でも2月にかけて半透明でにぶいツヤのある黄色く香り高い花がやや下を向いて咲く 。唐の国から来たことから、和名では唐梅と呼ばれる。
    Sense id: ja-蝋梅-ja-noun-258EFyFl
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 ロウバイ科",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 木",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "半透明でにぶいツヤのある花びらがまるで蝋細工のようであり、且つ臘月(ろうげつ、旧暦12月)に咲くからこの名がついたとされる。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "蠟梅"
    },
    {
      "form": "臘梅"
    },
    {
      "form": "ろうばい 表記のゆれ:蠟梅"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "クスノキ目・ロウバイ科・ロウバイ属の落葉低木の一つ。学名: Chimonanthus praecox。早生種では12月頃に、晩生種でも2月にかけて半透明でにぶいツヤのある黄色く香り高い花がやや下を向いて咲く 。唐の国から来たことから、和名では唐梅と呼ばれる。"
      ],
      "id": "ja-蝋梅-ja-noun-258EFyFl",
      "ruby": [
        [
          "唐梅",
          "からうめ"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "ろーばい",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[ròóbáí]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɾo̞ːba̠i]"
    }
  ],
  "word": "蝋梅"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 ロウバイ科",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり",
    "日本語 木"
  ],
  "etymology_texts": [
    "半透明でにぶいツヤのある花びらがまるで蝋細工のようであり、且つ臘月(ろうげつ、旧暦12月)に咲くからこの名がついたとされる。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "蠟梅"
    },
    {
      "form": "臘梅"
    },
    {
      "form": "ろうばい 表記のゆれ:蠟梅"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "クスノキ目・ロウバイ科・ロウバイ属の落葉低木の一つ。学名: Chimonanthus praecox。早生種では12月頃に、晩生種でも2月にかけて半透明でにぶいツヤのある黄色く香り高い花がやや下を向いて咲く 。唐の国から来たことから、和名では唐梅と呼ばれる。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "唐梅",
          "からうめ"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "ろーばい",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[ròóbáí]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɾo̞ːba̠i]"
    }
  ],
  "word": "蝋梅"
}

Download raw JSONL data for 蝋梅 meaning in All languages combined (1.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the jawiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.